When people think of software pirates, they usually envision college kids downloading games off BitTorrent, or adults getting too-good-to-be-true bargains off eBay, or street stalls lined with DVDs in Third World cities. The real pirate scene, however, is much larger, hidden, and yet in plain sight, say experts.